Berpantang Maut Sebelum Ajal

***Please Scroll Down for ENGLISH & ARABIC Version***

“Berpantang Maut Sebelum Ajal”  itulah istilah yang paling tepat untuk menggambarkan saudara kita yang bernama Mohammed S. H. Sheheber Adla, penduduk Gaza, Palestin, berusia 32 tahun. 

Pada pertengahan tahun 2024, rumah keluarganya telah dibom oleh Israel. Dalam tragedi itu, puluhan orang terkorban dan ramai lagi cedera parah. Mohammed sendiri mengalami kecederaan serius di bahagian tengkuk. Dengan izin Allah, beliau mendapat peluang untuk menerima rawatan di luar negara, dan Malaysia telah menerima beliau untuk berubat pada 18/8/2024, ditemani oleh ibunya.

Alhamdulillah, sudah lebih setahun beliau menerima rawatan di Malaysia dan kini berada dalam keadaan yang semakin baik, walaupun masih perlu pemantauan dan rawatan susulan dari semasa ke semasa.

Kini, Mohammed tinggal di asrama sementara di Setapak yang disewa oleh pihak kerajaan. Suatu hari, beliau datang ke pejabat Pertubuhan Ensany Malaysia dan meluahkan perasaannya  kerinduannya yang amat mendalam terhadap anak-anaknya di Gaza. Jika sempadan Mesir–Rafah dibuka, beliau berharap dapat pulang bertemu keluarga tercinta.

Isterinya bersama empat orang anak kini berada di Gaza:

• Malik – 9 tahun
• Mazin – 6 tahun
• Sofyan – 4 tahun
• Abdulrahman – 1 tahun lebih

Anak bongsunya, Abdulrahman, dilahir ketika Mohammed berada di Kuala Lumpur, dan sehingga hari ini, beliau belum pernah bertemu dengan anak tersebut.

Sebelum peperangan, kehidupan Mohammed dan keluarganya sangat baik dan stabil. Mereka mempunyai rumah untuk berteduh serta sebuah lori 4 tan milik sendiri yang digunakan untuk menghantar barang ke sana sini. Namun, akibat serangan Israel (laknat Allah ke atas mereka), segalanya musnah dalam sekelip mata.

Kini, Mohammed dan ibunya berada di Kuala Lumpur, terpisah daripada isteri, anak-anak dan ayahnya. Keluarganya di Gaza pula terpaksa berteduh di runtuhan bangunan, sekadar melindungi diri daripada panas dan hujan. Kadangkala mereka menerima bantuan, namun ada masa mereka terpaksa berpuasa menahan lapar dan dahaga.

Mohammed hadir ke pejabat Pertubuhan Ensany Malaysia untuk memohon bantuan, dengan harapan satu kempen dapat dibuka bagi membantu keluarganya di Gaza. Buat masa ini, beliau tidak mempunyai pekerjaan.

Anggaran keperluan asas bulanan untuk keluarganya adalah:

• Rm 2,400 – keperluan asas & pendidikan anak-anak
• Rm 600 – kos persekolahan
• Rm 600 – kos perubatan

Jumlah minimum keperluan ialah sekitar Rm 3,600 sebulan.

Hasil pertemuan dan perbincangan, Pertubuhan Ensany Malaysia bersetuju untuk membuka kempen bantuan bagi keluarga Mohammed. Sasaran kempen ini adalah untuk tempoh tiga bulan, iaitu RM 10,800, bersamaan kira-kira RM12,150.

Beliau sedar dan memahami tanggungjawabnya sebagai seorang ayah. Tujuan bantuan ini hanyalah untuk kelangsungan hidup keluarganya, bagi memastikan anak-anaknya dapat terus makan, mendapatkan rawatan asas, dan meneruskan kehidupan dalam keadaan serba kekurangan di Gaza.

Maka dengan rendah hati, kami mengharapkan sumbangan dan keprihatinan para pembaca agar dapat bersama-sama membantu keluarga ini untuk terus bertahan hidup di Gaza.

Anda boleh menyumbang secara terus melalui  akaun rasmi Pertubuhan Kemanusiaan Ensany Malaysia (PKEM).

Nama Akaun: Pertubuhan Kemanusiaan Ensany Malaysia
Nama Bank: CIMB Bank
No Akaun: 8010426627
Rujukan : Mohammed

***ENGLISH***
 

To Struggle On Before Death Arrives” — that is the phrase that best describes our brother, Mohammed S. H. Sheheber Adla, a 32-year-old resident of Gaza, Palestine.

In mid-2024, his family home was bombed by Israel. The attack claimed the lives of dozens and left many others severely injured. Mohammed himself suffered a serious injury to his neck. By the mercy of Allah, he was given the opportunity to receive medical treatment abroad, and Malaysia accepted him for treatment on 18 August 2024, accompanied by his mother.

Alhamdulillah, after more than a year of treatment in Malaysia, Mohammed’s condition has improved significantly. However, he still requires ongoing medical monitoring and follow-up care from time to time.

Currently, Mohammed resides in a temporary hostel in Setapak, provided by the government. One day, he came to the office of Pertubuhan Ensany Malaysia and poured out his heart — expressing his deep longing for his children in Gaza. If the Egypt–Rafah border were to reopen, his greatest hope is to return home and reunite with his beloved family.

His wife and four children remain in Gaza:

• Malik, 9 years old
• Mazin, 6 years old
• Sofyan, 4 years old
• Abdulrahman, just over 1 year old

His youngest son, Abdulrahman, was born while Mohammed was still in Kuala Lumpur, and to this day, he has never met his child.

Before the war, Mohammed and his family lived a stable and dignified life. They owned a home for shelter and a 4-ton lorry, which he used to earn a living transporting goods. However, due to the Israeli attacks (may Allah’s curse be upon them), everything was destroyed in an instant.

Today, Mohammed and his mother remain in Kuala Lumpur, separated from his wife, children, and father. Meanwhile, his family in Gaza is forced to take shelter among the ruins of destroyed buildings, merely seeking protection from heat and rain. At times they receive aid, but there are also days when they are forced to fast, enduring hunger and thirst.

Mohammed approached Pertubuhan Ensany Malaysia to seek assistance, hoping that a campaign could be launched to support his family in Gaza.

The estimated minimum monthly basic needs for his family are as follows:

• RM 2,400 – basic necessities & children’s education
• RM 600 – school-related expenses
• RM 600 – medical expenses

This brings the minimum required amount to approximately RM 3,600 per month.

Following discussions and careful consideration, Pertubuhan Ensany Malaysia has agreed to open a humanitarian campaign to assist Mohammed’s family. The campaign targets three months of support, amounting to RM 10,800, approximately RM 12,150.

Mohammed fully understands and carries his responsibility as a father. The purpose of this assistance is solely for the survival of his family — to ensure his children have food, access to basic medical care, and the ability to continue living amid extreme hardship in Gaza. This support is not intended for luxury, nor for purchasing property, vehicles, or non-essential items.

With humility and hope, we appeal to the kindness and compassion of all readers to extend their support and stand with this family as they struggle to survive in Gaza.

May every contribution become a source of relief for them and a reward from Allah for those who give. 🤍

You may contribute directly through the official account of Pertubuhan Kemanusiaan Ensany Malaysia (PKEM).

Account Name: Pertubuhan Kemanusiaan Ensany Malaysia
Bank Name: CIMB Bank
Account Number: 8010426627
Reference: Mohammed

***ARABIC***

 عمره 32 عاما«لا يموت قبل حلول الأجل»الوصف الأصدق لحال أخينا محمد إس. إتش. شيهيبر عدلا، أحد سكان غزة – فلسطين، ا.

في منتصف عام 2024، تعرّض منزل عائلته للقصف من قبل إسرائيل. وقد أسفرت هذه المأساة عن استشهاد العشرات وإصابة عدد كبير بجروح خطيرة. أما محمد، فقد أُصيب بإصابة بالغة في منطقة الرقبة. وبإذن الله، أُتيحت له فرصة لتلقي العلاج خارج البلاد، حيث استقبلته ماليزيا للعلاج بتاريخ 18/8/2024، وكان برفقة والدته.

والحمد لله، بعد أكثر من عام من تلقي العلاج في ماليزيا، تحسّنت حالته الصحية بشكل ملحوظ، إلا أنه لا يزال بحاجة إلى متابعة طبية وعلاج دوري من حين لآخر.

يقيم محمد حالياً في سكن مؤقت في منطقة سيتاباك، وهو مستأجر من قبل الحكومة. وفي أحد الأيام، زار مكتب منظمة إنساني. وعبّر عن مشاعره، متحدثاً عن شوقه العميق لأطفاله في غزة  ويتمنى العودة الى بلده  وإذا ما فُتح معبر رفح – مصر،  ا.

تقيم زوجته مع أطفاله الأربعة حالياً في غزة:

مالك  9سنوات– 

مازن  6 سنوات– 

سفيان  3 سنوت– 

عبدالرحمن عره 1 –

وقد وُلد طفله الأصغر، عبدالرحمن، أثناء وجود محمد في كوالالمبور، وحتى يومنا هذا لم يلتقِ به قط.

قبل اندلاع الحرب، كانت حياة محمد وعائلته مستقرة وكريمة. كانوا يملكون منزلاً يأويهم، إضافة إلى شاحنة حمولة 4 أطنان كانت مصدر رزقهم في نقل البضائع. غير أن العدوان الإسرائيلي (لعنة الله عليهم) دمّر كل شيء في لحظة واحدة.

واليوم، يقيم محمد ووالدته في كوالالمبور، بعيدين عن زوجته وأطفاله ووالده. أما عائلته في غزة، فقد اضطرت إلى الاحتماء بين أنقاض المباني المدمّرة، بحثاً عن مأوى يقيهم حرّ الشمس وبرد المطر. أحياناً تصلهم المساعدات، وأحياناً أخرى يضطرون إلى الصيام قسراً، صابرين على الجوع والعطش.

تقدّم محمد إلى منظمة إنساني ماليزيا بطلب المساعدة، آملاً في إطلاق حملة إنسانية لدعم أسرته في غزة..

أما الاحتياجات الأساسية الشهرية المقدّرة لعائلته فهي:

• 2,400 رنجيت ماليزي – للاحتياجات الأساسية وتعليم الأطفال
• 600 رنجيت ماليزي – لمصاريف الدراسة
• 600 رنجيت ماليزي – للعلاج والرعاية الطبية

وبذلك يبلغ الحد الأدنى للاحتياجات الشهرية حوالي 3,600 رنجيت ماليزي.

وبعد اللقاء والمداولات، وافقت منظمة إنساني ماليزيا على إفتح حملة تبرعات لمساندة أسرة محمد. وتهدف الحملة إلى تغطية احتياجات  لمدة ثلاثة أشهر، 10,800 رنجيت ماليزي، أي ما يعادل تقريباً 12,150 رنجيت ماليزي.

إن محمد يدرك تماماً مسؤوليته كأب، ويؤكد أن الغاية من هذه المساعدات هي فقط ضمان بقاء أسرته على قيد الحياة، وتأمين الطعام، والعلاج الأساسي، ومقومات العيش في ظل الظروف القاسية التي يعيشونها في غزة. ولا تهدف هذه المساعدة إلى أي مظاهر رفاهية، كشراء منزل أو مركبة أو غير ذلك.

وفي الختام، نتوجه بكل تواضع وأمل إلى أهل الخير وأصحاب القلوب الرحيمة، داعين إياهم إلى مدّ يد العون والمساهمة في مساندة هذه الأسرة، لتتمكن من الصمود والاستمرار في الحياة داخل غزة.

نسأل الله أن يجعل كل مساهمة في ميزان حسناتكم، وأن يخفف عنهم ما هم فيه من بلاء.